Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 1 lipiec 2026

Firma IZUMI ORIGINAL prowadzi niniejszy sklep i stronę internetowe, w tym wszystkie powiezane informacje, treeci, funkcje, narzedzia, produkty i usługi, aby zapewnić Państwu, jako klientom, starannie dobrane doewiadczenia zakupowe (eUseugi”). IZUMI ORIGINAL dziaea w oparciu o platforme Shopify, która umoeliwia nam ewiadczenie Usług na Państwa rzecz. Niniejsza Polityka prywatności opisuje, w jaki sposób gromadzimy, wykorzystujemy i ujawniamy Państwa dane osobowe, gdy odwiedzaje Państwo stronę, korzystaje z niej, dokonuje zakupu lub innej transakcji za poerednictwem Usług lub w inny sposób komunikuje się z nami. W przypadku sprzecznoeci między naszymi Warunkami ewiadczenia usług a niniejsze Polityke prywatności, w odniesieniu do gromadzenia, przetwarzania i ujawniania Państwa danych osobowych pierwszeństwo ma niniejsza Polityka prywatności.

Prosimy o uwaene zapoznanie się z niniejsze Polityke prywatności. Korzystajec z dowolnej Useugi lub uzyskujec do niej dostep, potwierdza Pan/Pani, że zapoznae/a się z niniejsze Polityke prywatności oraz rozumie zasady gromadzenia, wykorzystywania i ujawniania Państwa danych opisane w niniejszej Polityce prywatności.

Dane osobowe, które gromadzimy lub przetwarzamy

Ueywajec terminu edane osobowe”, mamy na myeli informacje, które identyfikuje ueytkownika lub mogą być w uzasadniony sposób powiezane z ueytkownikiem lub inne osobe. Dane osobowe nie obejmują informacji gromadzonych anonimowo lub takich, które zostały pozbawione elementów umoeliwiajecych identyfikacje, tak że nie pozwalaje one na identyfikacje ueytkownika ani nie mogą być w uzasadniony sposób z nim powiezane. Moeemy gromadzie lub przetwarzae nastepujece kategorie danych osobowych, w tym wnioski wyciegniete na podstawie tych danych, w zależności od sposobu korzystania przez Państwa z Usług, miejsca zamieszkania oraz w zakresie dozwolonym lub wymaganym przez obowiezujece prawo:

• Dane kontaktowe w tym imie i nazwisko, adres, adres rozliczeniowy, adres wysyłki, numer telefonu oraz adres e-mail.
• Informacje finansowe w tym numery kart kredytowych, debetowych i rachunków bankowych, dane kart peatniczych, informacje o rachunkach bankowych, szczegóły transakcji, forma płatności, potwierdzenie płatności oraz inne szczegóły dotyczące płatności.
• Informacje o koncie w tym nazwa ueytkownika, haseo, pytania zabezpieczajece, preferencje i ustawienia.
• Informacje o transakcjach w tym produkty, które przegleda Pan/Pani, umieszcza w koszyku, dodaje do listy eyczeń lub kupuje, zwraca, wymienia lub anuluje, a także Państwa poprzednie transakcje.
• Korespondencja z nami w tym informacje, które podaje Pan/Pani w korespondencji z nami, na przykead podczas wysyeania zapytania do dziaeu obsługi klienta.
• Informacje o urzedzeniu w tym informacje o Państwa urzedzeniu, przegledarce lub poęczeniu sieciowym, adresie IP oraz innych unikalnych identyfikatorach.
• Informacje o ueytkowaniu w tym informacje dotyczące Państwa interakcji z Useugami, w tym sposobu i czasu korzystania z Usług lub poruszania się po nich.

źródła danych osobowych

Moeemy gromadzie dane osobowe z następujących eródee:

• Bezpoerednio od Państwa w tym podczas tworzenia konta, odwiedzania lub korzystania z Usług, komunikowania się z nami lub w inny sposób przekazywania nam swoich danych osobowych;
• Automatycznie za poerednictwem Usług w tym z Państwa urządzenia, gdy korzystaje Państwo z naszych produktów lub usług lub odwiedzaje nasze strony internetowe, a także poprzez wykorzystanie plików cookie i podobnych technologii;
• Od naszych dostawców usług w tym gdy angaeujemy ich w celu wdroeenia okreelonych technologii oraz gdy gromadze oni lub przetwarzaje Państwa dane osobowe w naszym imieniu;
• Od naszych partnerów lub innych stron trzecich.

W jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe

W zależności od tego, w jaki sposób wchodze Państwo z nami w interakcje lub z których Usług Państwo korzystaje, możemy wykorzystywae dane osobowe w następujących celach:

• ewiadczenie, dostosowywanie i ulepszanie Usług. Wykorzystujemy Państwa dane osobowe w celu ewiadczenia Usług, w tym w celu realizacji umowy zawartej z Państwem, przetwarzania Państwa płatności, realizacji Państwa zamówień, zapamietywania Państwa preferencji i produktów, którymi są Państwo zainteresowani, wysyeania Państwu powiadomień dotyczących Państwa konta, przetwarzania zakupów, zwrotów, wymian lub innych transakcji, tworzenia, utrzymywania i zarządzania Państwa kontem, organizowania wysyłki, ueatwiania zwrotów i wymian, umoeliwiania Państwu publikowania recenzji, oraz do tworzenia spersonalizowanych doewiadczeń zakupowych, takich jak rekomendowanie produktów powiezanych z Państwa zakupami. Może to obejmowae wykorzystanie Państwa danych osobowych w celu lepszego dostosowania i ulepszenia Usług.
• Marketing i reklama. Wykorzystujemy Państwa dane osobowe do celów marketingowych i promocyjnych, takich jak wysyeanie komunikatów marketingowych, reklamowych i promocyjnych za poerednictwem poczty elektronicznej, wiadomoeci tekstowych lub poczty tradycyjnej, a także wyświetlanie Państwu reklam internetowych dotyczących produktów lub usług w ramach Usług lub na innych stronach internetowych, w tym na podstawie produktów, które wczeeniej Państwo zakupili lub dodali do koszyka, oraz innych dziaeań podejmowanych w ramach Usług.
• Bezpieczeństwo i zapobieganie oszustwom. Wykorzystujemy Państwa dane osobowe w celu uwierzytelnienia Państwa konta, zapewnienia bezpiecznych płatności i zakupów, wykrywania, badania lub podejmowania dziaeań w zwiezku z potencjalnymi oszukańczymi, nielegalnymi, niebezpiecznymi lub zeoeliwymi dziaeaniami, ochrony bezpieczeństwa publicznego oraz zabezpieczenia naszych usług. Jeśli zdecyduje się Państwo korzystać z Usług i zarejestruje konto, ponosze Państwo odpowiedzialnoę za bezpieczeństwo danych logowania do konta. Zdecydowanie zalecamy, aby nie udostepniae nikomu swojej nazwy ueytkownika, hasea ani innych danych dostepowych.
• Komunikacja z Państwem. Wykorzystujemy Państwa dane osobowe w celu zapewnienia Państwu obsługi klienta, szybkiego reagowania na Państwa potrzeby, ewiadczenia skutecznych usług oraz utrzymania naszych relacji biznesowych z Państwem.
• Podstawy prawne. Wykorzystujemy Państwa dane osobowe w celu zapewnienia zgodnoeci z obowiezujecym prawem lub reagowania na waene postepowania prawne, w tym na wnioski organów ecigania lub agencji rzedowych, w celu prowadzenia dochodzeń lub udziaeu w postepowaniach dowodowych w sprawach cywilnych, potencjalnych lub faktycznych sporach sedowych lub innych kontradyktoryjnych postepowaniach prawnych, a także w celu egzekwowania lub badania potencjalnych naruszeń naszych warunków lub zasad.

W jaki sposób ujawniamy dane osobowe

W pewnych okolicznoeciach możemy ujawniae Państwa dane osobowe stronom trzecim w uzasadnionych celach, z zastrzeeeniem niniejszej Polityki prywatności. Okolicznoeci takie mogą obejmowae:

• Shopify, dostawcom i innym stronom trzecim, które ewiadcze usługi w naszym imieniu (np. zarządzanie IT, przetwarzanie płatności, analiza danych, obseuga klienta, przechowywanie w chmurze, realizacja zamówień i wysyeka).
• Partnerom biznesowym i marketingowym w celu ewiadczenia usług marketingowych i wyewietlania reklam. Na przykead korzystamy z Shopify w celu wspierania spersonalizowanych reklam z wykorzystaniem usług stron trzecich w oparciu o aktywnoę ueytkownika w Internecie u róenych sprzedawców i na róenych stronach internetowych. Nasi partnerzy biznesowi i marketingowi bede wykorzystywae dane ueytkownika zgodnie z weasnymi informacjami o ochronie prywatności. W zależności od miejsca zamieszkania mogą Państwo mieć prawo do nakazania nam, abyemy nie udostepniali informacji o Państwu w celu wyewietlania ukierunkowanych reklam i materiaeów marketingowych opartych na Państwa aktywnoeci online u róenych sprzedawców i na róenych stronach internetowych. Może Pan/Pani skorzystae z prawa do rezygnacji z tych form wykorzystania danych tutaj .
• Gdy zleca nam Pan/Pani, prosi nas lub w inny sposób wyraea zgode na ujawnienie przez nas okreelonych informacji stronom trzecim, na przykead w celu wyseania produktów lub w zwiezku z korzystaniem przez Pana/Panie z wideetów mediów spoeecznoeciowych lub integracji logowania.
• Wraz z naszymi podmiotami stowarzyszonymi lub w inny sposób w ramach naszej grupy korporacyjnej.
• W zwiezku z transakcje biznesowe, take jak fuzja lub upadeoę, w celu wypełnienia wszelkich obowiezujecych zobowiezań prawnych (w tym w odpowiedzi na wezwania sedowe, nakazy przeszukania i podobne wnioski), w celu egzekwowania wszelkich obowiezujecych warunków ewiadczenia usług lub zasad oraz w celu ochrony lub obrony Usług, naszych praw oraz praw naszych ueytkowników lub innych osób.

Relacje z Shopify

Useugi są hostowane przez Shopify, które gromadzi i przetwarza dane osobowe dotyczące Państwa dostępu do Usług i korzystania z nich w celu ewiadczenia i ulepszania Usług na Państwa rzecz. Informacje przekazywane przez Państwa do Usług bede przekazywane i udostepniane Shopify, a także stronom trzecim, które mogą znajdowae się w krajach innych niż kraj Państwa zamieszkania, w celu ewiadczenia i ulepszania Usług na Państwa rzecz. Ponadto, aby chronie, rozwijae i ulepszae nasze dziaealnoę, korzystamy z niektórych ulepszonych funkcji Shopify, które wykorzystuje dane i informacje uzyskane na podstawie Państwa interakcji z naszym Sklepem, z innymi sprzedawcami oraz z Shopify. Aby zapewnić te ulepszone funkcje, Shopify może wykorzystywae dane osobowe zebrane na temat Państwa interakcji z naszym sklepem, z innymi sprzedawcami oraz z Shopify. W takich okolicznoeciach Shopify ponosi odpowiedzialnoę za przetwarzanie Państwa danych osobowych, w tym za odpowiadanie na Państwa wnioski dotyczące wykonywania praw w zakresie wykorzystania Państwa danych osobowych do tych celów. Aby dowiedziee się więcej o tym, w jaki sposób Shopify wykorzystuje Państwa dane osobowe oraz o przyseugujecych Państwu prawach, mogą Państwo odwiedzie stronę Polityka prywatności Shopify dla konsumentów . W zależności od miejsca zamieszkania mogą Państwo skorzystae z okreelonych praw dotyczących swoich danych osobowych tutaj Link do portalu prywatności Shopify.

Witryny internetowe stron trzecich i linki

Useugi mogą zawierae linki do witryn internetowych lub innych platform internetowych obsługiwanych przez strony trzecie. Jeśli klikne Państwo linki do witryn, które nie są z nami powiezane ani przez nas kontrolowane, powinni Państwo zapoznae się z ich polityke prywatności i bezpieczeństwa oraz innymi warunkami. Nie gwarantujemy i nie ponosimy odpowiedzialnoeci za prywatnoę ani bezpieczeństwo takich witryn, w tym za dokładność, kompletnoę lub wiarygodnoę informacji znajdujecych się na tych witrynach. Informacje podawane przez Państwa w miejscach publicznych lub póepublicznych, w tym informacje udostepniane na platformach spoeecznoeciowych stron trzecich, mogą być również widoczne dla innych ueytkowników Usług i/lub ueytkowników tych platform stron trzecich, bez ograniczeń co do ich wykorzystania przez nas lub stronę trzecie. Umieszczenie przez nas takich linków nie oznacza samo w sobie poparcia dla treeci na takich platformach ani dla ich weaecicieli lub operatorów, z wyjetkiem przypadków ujawnionych w Useugach.

Dane dzieci

Useugi nie są przeznaczone do ueytku przez dzieci i nie gromadzimy ewiadomie eadnych danych osobowych dotyczących dzieci ponieej wieku peenoletnoeci obowiezujecego w Państwa jurysdykcji. Jeśli są Państwo rodzicem lub opiekunem dziecka, które przekazaeo nam swoje dane osobowe, mogą Państwo skontaktowae się z nami, korzystajec z danych kontaktowych podanych ponieej, aby poprosie o ich usuniecie. Na dzień wejecia w eycie niniejszej Polityki prywatności nie posiadamy faktycznej wiedzy, że eudostepniamy” lub esprzedajemy” (zgodnie z definicjami tych terminów w obowiezujecym prawie) dane osobowe osób ponieej 16 roku eycia.

Bezpieczeństwo i przechowywanie Państwa danych

Prosimy mieć na uwadze, że eadne erodki bezpieczeństwa nie są doskonaee ani nie do zeamania, dlatego nie możemy zagwarantowae edoskonaeego bezpieczeństwa”. Ponadto wszelkie informacje, które nam Państwo przesyeaje, mogą nie być bezpieczne podczas przesyeania. Zalecamy, aby nie korzystać z niezabezpieczonych kanaeów do przekazywania nam wraeliwych lub poufnych informacji.

Okres przechowywania Państwa danych osobowych zależy od róenych czynników, takich jak to, czy potrzebujemy tych informacji do prowadzenia Państwa konta, ewiadczenia Państwu Usług, wypeeniania obowiezków prawnych, rozstrzygania sporów lub egzekwowania innych obowiezujecych umów i zasad.

Państwa prawa i moeliwoeci wyboru

W zależności od miejsca zamieszkania mogą Państwo posiadae niektóre lub wszystkie prawa wymienione ponieej w odniesieniu do Państwa danych osobowych. Prawa te nie mają jednak charakteru bezwzglednego, mogą mieć zastosowanie wyłącznie w okreelonych okolicznoeciach, a w niektórych przypadkach możemy odrzucie Państwa wniosek w zakresie dozwolonym przez prawo.

• Prawo dostępu / prawa do informacji. Moge Państwo mieć prawo do ędania dostępu do danych osobowych, które posiadamy na Państwa temat.
• Prawo do usuniecia. Moge Państwo mieć prawo do ędania, abyemy usuneli dane osobowe, które przechowujemy na Państwa temat.
• Prawo do sprostowania. Moge Państwo mieć prawo do ędania, abyemy sprostowali nieprawideowe dane osobowe, które przechowujemy na Państwa temat.
• Prawo do przenoszenia danych. W pewnych okolicznoeciach i z pewnymi wyjetkami mogą Państwo mieć prawo do otrzymania kopii danych osobowych, które posiadamy na Państwa temat, oraz do ędania ich przekazania stronie trzeciej.
• Prawo do rezygnacji ze sprzedaży lub udostepniania danych na potrzeby reklamy ukierunkowanej. W zależności od miejsca zamieszkania ueytkownika może on mieć prawo do rezygnacji ze esprzedaży” lub eudostepniania” swoich danych osobowych lub do rezygnacji z przetwarzania swoich danych osobowych do celów uznawanych za ereklame ukierunkowane”, zgodnie z definicje zawarte w obowiezujecych przepisach dotyczących ochrony prywatności. Może Pan/Pani skorzystae z prawa do rezygnacji z tych zastosowań tutaj. Proszę pamietae, że jeśli odwiedza Pan/Pani nasze stronę internetowe z węczonym sygnaeem rezygnacji z Global Privacy Control, w zależności od miejsca, w którym się Pan/Pani znajduje, automatycznie potraktujemy to jako proebe o rezygnacje dla urządzenia i przegledarki, z których korzysta Pan/Pani podczas odwiedzania strony. Jeśli uda nam się powiezae urzedzenie wysyeajece sygnae z kontem Shopify, zastosujemy ędanie rezygnacji również do tego konta. Aby dowiedziee się więcej o Globalnej kontroli prywatności, prosimy odwiedzie stronę https://globalprivacycontrol.org/. Poza Globalne kontrolę prywatności nie rozpoznajemy innych sygnaeów eNie elede”, które mogą być wysyeane z Państwa przegledarki internetowej lub urządzenia.
• Zarzedzanie preferencjami komunikacyjnymi. Moeemy wysyeae Państwu promocyjne wiadomoeci e-mail, a Państwo mogą w dowolnym momencie zrezygnowae z ich otrzymywania, korzystajec z opcji rezygnacji z subskrypcji wyewietlanej w naszych wiadomoeciach e-mail. Jeśli zrezygnuje Państwo z subskrypcji, nadal możemy wysyeae Państwu wiadomoeci e-mail o charakterze niepromocyjnym, takie jak te dotyczące Państwa konta lub zeoeonych zamówień.

Może Pan/Pani skorzystae z dowolnego z tych praw w miejscach wskazanych w Useugach lub kontaktujec się z nami, korzystajec z danych kontaktowych podanych ponieej. Aby dowiedziee się więcej o tym, w jaki sposób Shopify wykorzystuje Państwa dane osobowe oraz o przyseugujecych Państwu prawach, w tym prawach związanych z danymi przetwarzanymi przez Shopify, mogą Państwo odwiedzie stronę https://privacy.shopify.com/en.

Nie bedziemy dyskryminowae Państwa z powodu skorzystania z któregokolwiek z tych praw. Bye może bedziemy musieli zweryfikowae Państwa toesamoę, zanim bedziemy mogli przetworzye Państwa wnioski, zgodnie z obowiezujecym prawem. Zgodnie z obowiezujecymi przepisami mogą Państwo wyznaczye upowaenionego przedstawiciela, który bedzie składać wnioski w Państwa imieniu w celu wykonania Państwa praw. Przed przyjeciem takiego wniosku od przedstawiciela bedziemy wymagań od niego przedstawienia dowodu, że upowaenili Państwo go do dziaeania w Państwa imieniu, a także możemy poprosie Państwa o bezpoerednie potwierdzenie swojej toesamoeci. Odpowiemy na Państwa wniosek w odpowiednim terminie, zgodnie z wymogami obowiezujecego prawa.

Skargi

Jeśli mają Państwo skargi dotyczące sposobu, w jaki przetwarzamy Państwa dane osobowe, prosimy o kontakt z nami, korzystajec z danych kontaktowych podanych ponieej. W zależności od miejsca zamieszkania mogą Państwo mieć prawo do odwoeania się od naszej decyzji, kontaktujec się z nami przy ueyciu danych kontaktowych podanych ponieej, lub do złożenia skargi do lokalnego organu ochrony danych. W przypadku EOG liste weaeciwych organów nadzorczych ds. ochrony danych można znaleźć tutaj.

Przekazywanie danych za granice

Prosimy pamietae, że możemy przekazywae, przechowywae i przetwarzae Państwa dane osobowe poza krajem, w którym Państwo mieszkaje.

W przypadku przekazywania Państwa danych osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy lub Wielke Brytanie bedziemy opierae się na uznanych mechanizmach przekazywania danych, takich jak standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej lub wszelkie równowaene umowy wydane przez właściwy organ w Wielkiej Brytanii, w zależności od sytuacji, chyba że przekazywanie danych odbywa się do kraju, który został uznany za zapewniający odpowiedni poziom ochrony.

Zmiany w niniejszej Polityce prywatności

Od czasu do czasu możemy aktualizowae niniejsze Polityke prywatności, w tym w celu odzwierciedlenia zmian w naszych praktykach lub z innych powodów operacyjnych, prawnych lub regulacyjnych. Opublikujemy zmienione Polityke prywatności na tej stronie internetowej, zaktualizujemy date eOstatniej aktualizacji” oraz przekaeemy powiadomienie zgodnie z wymogami obowiezujecego prawa.

Kontakt

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących naszych praktyk w zakresie ochrony prywatności lub niniejszej Polityki prywatności, a także w przypadku checi skorzystania z przyseugujecych Państwu praw, prosimy o kontakt telefoniczny pod numerem lub wyseanie wiadomoeci e-mail na adres info-china@izumijapan.com lub kontakt pod adresem IZUMI ORIGINAL, 广东省广州市天河区珠村商贸大楼213 广州, 510000 Guangdong, Chiny W rozumieniu obowiezujecych przepisów o ochronie danych osobowych jesteemy administratorem Państwa danych osobowych.